Translation for "blockage" to italian

Blockage

noun

• ostruzione
• occlusione
• ingorgo

Translation examples

ostruzione noun

And there's the blockage.
Ed ecco l'ostruzione.

blockage and disinhibition.
ostruzione e perdita di inibizioni.

Mmm-hmm, that's the blockage.
E' per via dell'ostruzione.

Found the blockage.
Ho trovato l'ostruzione.

The blockage in the lung.
L'ostruzione polmonare.

No sign of blockage.
Non vedo ostruzioni.

That wasn't a blockage.
Non era un'ostruzione.

It's a big blockage.
E' una grossa ostruzione.

We gotta clear this blockage.
Dobbiamo liberare questa ostruzione.

There's a blockage. Remove the tube.
Oddio, c'e' un'ostruzione.

occlusione noun

Your diagnostics show multiple blockages.
Gli esami mostrano occlusioni multiple.

We're about the resect the bowel of a Stage 4 BC Mets patient with a partial blockage.
Stiamo per recidere l'intestino di una paziente con metastasi allo stadio 4, con un'occlusione parziale.

- Oh! - Or blockage.
O a un'occlusione arteriosa.

We put in a stent to clear the blockage.
Abbiamo messo uno stent per aprire l'occlusione.

Doctor, severe bowel blockage. Trauma Three.
Dottore... grave occlusione intestinale in sala Traumi tre.

If you'll excuse me, Heather, I have a bowel blockage to attend to.
Se vuoi scusarmi Heather, ho un'occlusione intestinale di cui occuparmi.

Um, y'know, there's the damage from the abortion... that wasn't handled properly - the blockage -
C'e' il danno causato da quell'aborto mal curato, l'occlusione... Quale aborto?

Blockages all over his body would explain his pain, why the cramps come and go.
Occlusioni in tutto il corpo spiegherebbero il dolore, l'andare e venire dei crampi.

There was distal blockage on both fallopian tubes. Yes.
Entrambe le tube di Falloppio presentavano... un'occlusione distale.

Order for whatever was in her intestines to come back up,there had to be a blockage.
E per far risalire qualsiasi cosa avesse nell'intestino doveva esserci un'occlusione.

ingorgo noun

Michael, satellite imagery is showing a blockage in the road ahead.
Michael, le immagini satellitari mostrano un ingorgo piu' avanti su questa strada.

'Thanking our lucky stars, we'd had the sense to modify our cars, 'we decided to bypass the blockage by using a steep cut-through.
Ringraziando la nostra stella, avevamo avuto il buonsenso di modificare le nostre auto, e decidemmo di superare l'ingorgo percorrendo una ripida scorciatoia.