Translation examples
Free from spot or blemish.
Libero da macchie e difetti.
Helps cover all those tiny blemishes and imperfections.
Aiuta a coprire macchie e imperfezioni.
But the blemishes won't go away.
Ma le macchie non vanno via.
You're not exactly blemish-free
Non sei propriamente senza macchia tu, vero?
Every line, every wrinkle, every blemish.
Ogni ruga, ogni grinza, ogni macchia.
- Without wrinkle or blemish of any kind.
"Senza macchia né ruga o alcunché di simile."
It is a blemish. That's all.
E' solo una macchia.
- ooh, a blemish!
Oh, una macchia!
You see those blemishes?
Le vedete queste... macchie?
- Can you take care of this blemish I have?
Potrebbe occuparsi di questa macchia?
- What is this blemish?
Quale sarebbe questo difetto?
No blemishes, imperfections, individualities...
Niente difetti, imperfezioni, individualita'...
What a difference it makes in their lives to be blemish-free.
Come cambia la loro vita con una pelle senza difetti?
"Radical evil is the deep blemish of our species. "
"Il male profondo e' un difetto radicato nella nostra specie. "
- But there is a great... blemish upon it.
Ma c'e' un enorme... difetto su di esso.
Now to remove this little blemish... and finally I've heard her first sweet words.
Bisognava solo eliminare quel piccolo difetto... e finalmente udii le sue prime dolci parole.
Any blemish, you open your hands.
Nessun difetto. Tu apri le mani.
Small blemish on the nose.
c'è un piccolo difetto al naso.
There's a blemish.
C'e' un'imperfezione.
It's hardly a blemish!
- Non e' assolutamente un'imperfezione.
Oh, no, that's a blemish.
Oh, no, quella e' un'imperfezione.
She has a blemish, which I can't even see.
Ha un'imperfezione che neanche si vede.
Are you aware of that...blemish?
Ti sei accorta di quella... imperfezione?
Alabaster skin, not a blemish.
Pelle di alabastro, non un'imperfezione.
The only blemish.
L'unica imperfezione.
Not even a blemish.
Neanche un'imperfezione.