Translation for "beyond" to italian

Beyond

preposition

• oltre
• al di sopra di

Translation examples

oltre preposition

Beyond surface, beyond bullshit, beyond the election.
Oltre la superficie, oltre le cazzate, oltre le elezioni.

Beyond the obvious?
Oltre all'ovvio?

Beyond hope, beyond imagining.
E' oltre le aspettative, oltre l'immaginabile.

A mysterious roads that lead beyond, beyond, beyond.
Misteriose strade che portano oltre ed oltre ed oltre?

Especially not those who seek truth beyond tradition beyond definition beyond the image.
Specialmente quelli che cercano la verità oltre la tradizione, oltre la definizione, oltre l'apparenza.

It's beyond the mind, beyond reason.
Va oltre la mente... oltre la ragione.

Beyond the rainbow
Oltre l'arcobaleno

Beyond the aegean.
Oltre l'Egeo.

Gold beyond measure ... beyond sorrow ... and grieve.
Oro oltre misura ... oltre dolore ... e dispiacere.

dall'altra parte adverb

And no one could go beyond there, no one knew what was beyond there.
Nessuno poteva superarle e nessuno sapeva cosa c'era dall'altra parte.