Translation for "between us is" to italian

Between us is

• tra noi è

Translation examples

tra noi è

The difference between us is that I believe the two men were equally at fault.
La differenza tra noi, è che io credo che fossero entrambi nel torto.

Between us is this huge gap, and I do not know whether we have already reached extremes.
Tra noi è questo enorme divario, e io non so se abbiamo già raggiunto estremi.

The only difference between us is that, is that I'm honest about who I am.
L'unica differenza tra noi è che... io non ho paura di ammettere quel che sono.

But the difference in years between us is too great and for us both to have that as our goal...
Ma la differenza d'età tra noi è enorme, e pensare di noi in un certo modo...

The only difference between us is that you're a woman, and I'm a man:
La sola differenza tra noi è che lei è donna e io uomo.

This thing between us is... Is what?
- Questa cosa tra noi è...

Don't you realize what happened between us is good?
Renditi conto che quello che è successo tra noi è una bellissima cosa!

What happened between us is the least difficult thing I've done in a long time.
Quello che c'è stato tra noi... è la situazione meno difficile che mi sia capitata da diverso tempo a questa parte.

Everything that passes between us is confidential.
Tutto ciò che succede tra noi è confidenziale.

And the talk between us is over.
E il discorso tra noi è chiuso.