Translation for "berthing" to italian

Berthing

noun

• attracco

Translation examples

attracco noun

Docking clamp release, Berth 38-C!
Hanno rilasciato gli ormeggi, ponte di attracco 38-C. - Bypassalo.

There are berths for between 60 and 80 depending on size.
Ci sono attracchi per 60 o 80 navi, dipende dalle dimensioni.

They quarantined containers in berth 23.
Hanno messo i container in quarantena all'attracco 23.

Shuttle docking in berth 21.
Navetta in arrivo all'attracco 21.

ETA, noon tomorrow, Berth 6, Patapsco Terminal.
ETA, domani a mezzogiorno, attracco 6, Patapsco Terminal.

Rocinante, you are cleared for station dock at Berth Z4.
Rocinante, siete autorizzati all'attracco all'ormeggio Z4.

Wind slightly off the berth.
Un leggero vento nella zona di attracco.

Tell Fred Johnson to clear us a berth.
Chiedi a Fred Johnson di liberarci un attracco.

Lock down every berth.
Chiudete tutti gli attracchi.

Jefferson Mays, you are clear to dock at Berth 14.
Jefferson Mays, avete il permesso di attracco al Molo 14.