Translation for "beginner" to italian

Beginner

noun

• principiante
• debuttante
• novizio
• novellino

Translation examples

debuttante noun

I almost got caught like a beginner.
E quasi mi catturano, come un debuttante.

A new prospect. 110 pounds. A real beginner.
Una vera debuttante.

I've been studying the thing for months, but I'm still only a beginner.
L'ho studiato per mesi, ma sono ancora solo un debuttante.

novizio noun

If you practice for a thousand days you're still a beginner
Se ti alleni per 1000 anni sei solo un novizio.

So it's beginner-friendly.
Ottimo per i novizi.

It's just that you're so skilled, and I'm a relative beginner.
E' solo che tu sei molto esperto e io sono una novizia appena.

novellino noun

In anything, if you want to go From just a beginner to a pro
In qualsiasi cosa, se vuoi passare Da novellino a pro

Talk about beginner's luck.
La solita fortuna dei novellini.

To speak in very basic terms, it breaks down into cross-dress roleplay, Japanese rope bondage, dog training, maid training, dildo training, slaves, feet and medical but you're just a beginner.
Fondamentalmente si tratta di indossare vestiti attillati, legarli, addestrarli come cani, trattarli da femminucce, qualche dildo, fargli fare da schiavo, giochetti con i piedi e strumenti chirurgici, ma tu sei ancora una novellina.

I'm just a beginner.
- Sono solo una novellina.

My opponents just happened to be beginners.
Non ho grandi meriti. Erano due novellini.

Especially...with beginners like you, you tend to freeze on stage.
Soprattutto, per un novellino come te, che tende a pietrificarsi sul palco.

I have a 15 year old boy, and a beginner who still has much to learn.
- Ho un ragazzo di 15 anni, un novellino... - Ehi, aspetta! - che deve imparare tutto.

You're jealous because the beginner is a real explorer... instead of being ordering across world?
Forse sei geloso perche' il novellino e' diventato un esploratore invece di prendere ordini da tutti? Lasciami stare!

You're just a beginner.
Sei una novellina.

From just a beginner to a pro
Da novellino a pro