Translation examples
Un ballo delle debuttanti.
A debutante ball.
Il debuttante sporcaccione?
The dirty debutante, huh?
il ballo delle debuttanti.
There, the debutante ball.
- E fiera debuttante.
- And proud debutante.
No, sono una debuttante.
No, I'm a debutante.
- Solo un'altra debuttante. Notte, George.
Just another debutante.
Una vera debuttante.
A regular bloomin' debutante. Yeah.
Quelle sono debuttanti.
These girls are debutantes.
E quasi mi catturano, come un debuttante.
I almost got caught like a beginner.
L'ho studiato per mesi, ma sono ancora solo un debuttante.
I've been studying the thing for months, but I'm still only a beginner.
È la tua debuttante quella lì?
Is that your Deb over there?
La mia debuttante e' proprio qui, vero, Jenny?
My deb's right here, right, Jenny?
Le debuttanti vengono selezionate con cura.
No, but, you know, debs are carefully scrutinized.
I balli delle debuttanti scarseggiano di uomini.
The debs' balls are so short of men.
Vanno dalle debuttanti.
They're coming up to the debs--
Gli accompagnatori delle debuttanti saranno cadetti dell'Accademia Navale.
The debs' escorts will be cadets from the naval academy.
Anche se... sarebbe una figata. Ok, debuttanti.
All right, debs, enough socializing.
Chi sarà la fortunata debuttante?
Who'll be the lucky Deb?
Una debuttante di Puget vi dirà:
A Puget Deb will tell you,