Translation for "be witnesses" to italian

Be witnesses

• essere testimoni

Translation examples

essere testimoni

To help you join the sacrament of conspiracy, and in the name of the holy sacrament, I command you to be witnesses to these lovers who symbolize the sacrament of marriage between you all and our hapless homeland.
Per aiutarvi a unirvi al sacramento della cospirazione, e nel nome del santo sacramento, vi ordino di essere testimoni di questi amanti che simboleggiano il sacramento del matrimonio tra tutti voi e la nostra sfortunata patria.

To be witness of my death.
Per essere testimone della mia morte.

We could be witnessing the birth of a new species.
Potremmo essere testimoni della nascita di una nuova specie. L'Uomo Falena?

We are all gathered here today to celebrate the relationship of Jessica Hamby and Hoyt Fortenberry and to be witnesses and supporters of the commitment they share with one another.
Siamo qui riuniti oggi per celebrare l'unione tra Jessica Hamby e Hoyt Fortenberry. Per essere testimoni e fautori dell'impegno che prenderanno.

You're just in time to be witnesses to a wedding ceremony.
Siete arrivati giusto in tempo per essere testimoni di una cerimonia

- "The reason that date is, like so totally fixed in my memory is that I had the privilege to be witness to one of the most heroic acts I've ever seen in, like, ever."
"Il motivo per cui, come dire, quel giorno e' rimasto impresso di brutto nella mia memoria, e' che ho avuto il privilegio di essere testimone ad uno degli atti piu' eroici che abbia, come dire, visto mai".

You're a very lucky young man, to be witness to a new scientific frontier.
Sei un ragazzo molto fortunato, ad essere testimone di una nuova frontiera scientifica.

To predict the trajecto/y... 7'0 be witnessing such a magnificent celestial event and...
Prevedere la traiettoria... Essere testimoni di un evento celeste di tale ballezza e...

We'd be witness to a seismic shift in human history.
Potremmo essere testimoni di uno spostamento sismico nella storia umana.