Translation for "barring" to italian

Barring

preposition

• eccetto

Translation examples

eccetto preposition

Barring that, you should be fine.
Eccetto questo, dovresti stare bene.

Everything bar the kitchen sink.
Tutto eccetto il lavabo della cucina.

He will have everything he wants, bar the throne.
Avra' tutto cio' che vuole... eccetto il trono.

Every night barring Sundays.
Tutte le sere, eccetto la domenica.

Barring any last-minute surprises. Thank you, Liz.
Eccetto sorprese dell'ultimo minuto.

And any crimes would have been time-barred three years ago. Except for murder.
Qualsiasi crimine viene punito con 3 anni di detenzione, eccetto l'omicidio.

Barring Geoffrey Charles.
Eccetto Geoffrey Charles.

Barring accidents, she may now be functionally immortal.
Eccetto imprevisti, dovrebbe essere diventata immortale.

Well, barring a few tweaks, I'll have it for you by the weekend.
Beh, eccetto qualche modifica, sarà pronto per il weekend.