Translation for "barrenness" to italian

Barrenness

noun

• sterilità
• aridità

Translation examples

sterilità noun

Forget not, in your speed, Antonius, to touch Calpurnia, for our elders say, the barren touched in this holy chase shake off their sterile curse.
Non dimenticare di toccare Calpurnia durante la corsa gli anziani dicono che le donne sterili toccate in questa sacra corsa si scrollano di dosso la maledizione della sterilità.

The spirit of barrenness hovers above the orphaned world, doomed to ultimate loneliness.
Lo spirito della sterilità aleggia sulla terra abbandonata, condannata a provare l'ultima delle sue solitudini.

And beware the barrenness of a busy life.
E attenzione alla sterilità di una vita frenetica.

I was defending you against rumors of barrenness.
Vi stavo difendendo contro i pettegolezzi sulla vostra sterilita'.

aridità noun

The story is that the prophet wept for the barrenness of the desert - and his tears made a well.
La leggenda racconta che il profeta piangeva per l'aridità del deserto e che le sue lacrime crearono un pozzo.

The predicament of man forced to live in a barren, godless eternity like a tiny flame flickering in an immense void with nothing but waste, horror and degradation forming a useless straightjacket in a black absurd cosmos.
Il disagio di un uomo costretto a vivere in un'eternità sterile e senza dio come una piccola fiamma che guizza tremolante in un vuoto immenso, circondato solo da aridità, orrore e degradazione, creando un'inutile camicia di forza nell'oscurità di un cosmo assurdo.