Translation for "away at" to italian

Away at

• via a

Translation examples

via a

'I envy you to run away at that age'
'Ti invidio che puoi andare via a questa età'

He was a pharmaceutical rep, always away at conferences.
No. Era un rappresentate farmaceutico, sempre via a conferenze.

Let's hope he didn't drive away at 88 miles an hour in his DeLorean.
Speriamo che non corra via a ottantotto miglia all'ora sulla sua DeLorean.

I had my girls running things - while I was away at a conference. - Mm-hmm.
Ho fatto gestire le cose alle mie ragazze mentre ero via a una conferenza.

You mean the way your eyes popped out of your head and you sprinted away at full speed?
Intendi quando ti sono usciti gli occhi dalle orbite e sei corso via a tutta velocità?

I heard you were away at school on the coast.
Ho sentito che eri via, a scuola sulla costa.

That's great, Donnie, we can discuss this some more when we're driving away at a thousand miles an hour.
Fantastico, Donnie, potremo discuterne meglio andandocene via a 2000 chilometri all'ora!

Toys... to be played with, broken, and thrown away at will.
Giocattoli... con cui giocare... per romperli, e gettarli via a piacimento.

The young master is still away at school.
Il giovane padrone è ancora via, a scuola.

A witness said someone matching his description was taken away at the scene.
Secondo un testimone, Seeger sarebbe stato portato via a forza dai suoi amici.