Translation for "average" to italian

Average

noun

• media
• avaria

Translation examples

media noun

Average is the new below average.
La media di adesso e' la nuova media bassa.

" average, or below average piloting skills, "
"Nella media, o sotto la media nell'abilità di pilotaggio"

Average height, average build, rucksack.
Altezza media, corporatura media... E lo zaino.

medio adjective

I was going for Average Joe.
Volevo sembrare l'americano medio.

Average American shopper!
Consumatore americano medio!

I'll match the average price.
Ti offro il prezzo medio.

- An average Frenchman.
- Un francese medio.

- On an average wage
- Con uno stipendio medio.

Hello, I'm an average American...
Salve... sono un americano medio.

Does the average men not sleep?
L'uomo medio non dorme ?

The average fight fan...
Il tifoso di lotta medio?

comune adjective

A little too...average.
Un po' troppo... comune.

- For the average lowlife.
- Per i comuni mortali.

A waitress, average looks.
Una cameriera, una bellezza comune.

The average pigeon.
- Il comune piccione.

Mine was one of those average, extremely, extremely, extremely average bicycles.
La mia era una di quelle biciclette comuni, davvero, davvero, davvero comuni.

- It's average behavior.
E' un comportamento comune.

See, you're more average.
tu sei piu' comune.

And average people wondering,
E la gente comune si chiederebbe:

Just your average murderers.
Sono assassini comuni.