Translation examples
Cadets! To attention!
Cadetti, sull'attenti!
Attention on deck!
Ponte, sull'attenti!
To attention, sergeant!
Sull'attenti, sergente!
Stand at attention.
Sempre sull'attenti.
Attention, old men!
Vecchi, sull'attenti!
Stand to attention!
Sull'attenti, dritti!
Ship's company, attention!
Equipaggio, sull'attenti!
Rangers at attention.
Ranger sull'attenti.
She's very attentive.
E' molto premurosa.
You're most attentive, Malcolm.
Sei molto premuroso, Malcolm.
Yeah. He was attentive.
È stato molto premuroso.
He's so attentive.
E' sempre premuroso...
And was he attentive?
Ed e' stato premuroso?
We were attentive.
Tutti molto premurosi.
Ji Hoo is attentive?
Ji Hoo è premuroso?
You're so attentive.
Come sei premurosa.
You've been most attentive.
Sei stato molto premuroso.