Translation examples
Any reason why she shouldn't?
Qualche ragione perchè non dovrebbe?
Do you know any reason why?
Ne conosce qualche ragione?
Any reason to doubt it?
C'e' qualche ragione per dubitarne?
Do you have any reason to be worried?
Hai qualche ragione di preoccuparti?
- Any reason for me to leave?
-Ho qualche ragione per andarmene?
You got any reason?
Conosce qualche ragione?
Any reason why I should?
Qualche ragione per cui dovrei?
Any reason they're moving her?
Qualche ragione per cui la stanno trasferendo?
Is there any reason to?
- Avrei qualche ragione per farlo?
Do you know of any reason why...
Conosce qualche ragione per...
It's a busy hotel. He could be here for any reason.
Potrebbe essere qui per qualsiasi motivo.
Are you conscious of any reason to doubt him?
Siete a conoscenza di qualsiasi motivo che possa farvi dubitare di lui?
Any reason's a good one'
Qualsiasi motivo e' buono.
They could have been hired by anyone for any reason.
Potrebbe averli assoldati chiunque per qualsiasi motivo.
We get separated for any reason, let's meet back here.
Se ci perdiamo per qualsiasi motivo, ci rivediamo qui.
So if I'm delayed for any reason, I'll call you.
Quindi, Se per qualsiasi motivo dovessi far tardi, la chiamero'.
You may have come for any reason.
Potreste essere venuti per qualsiasi motivo...
If for any reason you feel like you can't speak--
Se per qualsiasi motivo non potesse parlare...
People can be fired for any reason.
Le persone possono essere licenziate per qualsiasi motivo.
Leaving the stage mid-competition, for any reason, is risking immediate disqualification. What?
Lasciarlo per qualsiasi motivo puo' comportare l'immediata squalifica.