Translation for "an edge" to italian

An edge

• un bordo
• un vantaggio

Translation examples

un bordo

As for his head wound and what caused it? The impression in his skull has a 90-degree angle and an edge, like the hosel of a golf club, where the shaft of the club and the blade of an iron are joined, allowing us to determine conclusively
Per quanto riguarda la ferita alla testa, e cio' che l'ha causata, il segno sul cranio ha un angolo di 90° e un bordo, come la pipetta di una mazza da golf, ovvero il punto in cui si uniscono la canna della mazza e la lama del ferro,

An edge and a hosel, like a -- like an iron?
- Un bordo e una pipetta, come in un ferro?

One would be a little more crisp, and the one behind it would be darker and the lights on the one behind would create an edge and it would just take on this huge amount of scale.
Una era più chiara e quella dietro era più scura e le luci su quella dietro creavano un bordo e questo metteva tutto in una scala diversa.

un vantaggio

- It gives me an edge.
Mi dava un vantaggio.

You don't need an edge.
- Non ti serve un vantaggio.

Everybody needs an edge.
- A tutti serve un vantaggio.

I had an edge,sir.
Avevo un vantaggio, signore.

That's an edge.
È un vantaggio.

- That'll give us an edge.
- Ci darà un vantaggio.

Gives them an edge.
Gli danno un vantaggio.

We need an edge.
Ci serve un vantaggio.

You're handing me an edge.
Mi stai dando un vantaggio.

- Give you an edge.
- A darti un vantaggio.