Translation for "allocation" to italian

Allocation

noun

• assegnazione

Translation examples

assegnazione noun

God help you if you interfere with it or question my allocation of resources.
Mi auguro vivamente che tu non abbia intenzione di interferire o mettere in dubbio la mia assegnazione delle risorse.

The allocation of organs is an objective matter governed by the ORSN computers.
L'assegnazione degli organi e' una questione oggettiva gestita dai computer della ORSN.

We're not even halfway through the year. I haven't heard of any major new equipment allocations.
Non siamo neanche a meta' anno, non ho sentito di... nessuna assegnazione di nuovi equipaggiamenti.

I've just had a look at your last action review and the only actions you're allocating are those around Antony.
Ho appena dato un'occhiata alla tua ultima revisione delle assegnazioni, e le sole attività che stai assegnando sono quelle relativa ad Antony.

We're all agreed with the allocations of this month's funds.
Siamo tutti d'accordo con l'assegnazione dei fondi di questo mese.

I prefer Resource Allocator.
Preferisco... - Assegnazione Risorse.

Interior allocation of space.
Gli interni nell'assegnazione dello spazio .

But this goes beyond what she can afford, and this is also about allocation of facilities and resources.
Ma il problema va al di la' della sua portata, riguarda anche l'assegnazione delle strutture e delle risorse.

The process of assessing and allocating the most desirable plots of land in our vast empire... This takes time.
Il processo di assegnazione e donazione dei più ambiti lotti di terra nel nostro vasto impero richiede molto tempo.