Translation for "after-hours" to italian

After-hours

• dopo ore
• dopo mezzanotte

Translation examples

dopo ore

After hours of tracking I finally caught up with him
Dopo ore di ricerca l'ho finalmente raggiunto.

And one night, after hours of heavy drinking,
E una notte, dopo ore di abuso di alcool, Jim dice di non sentirsi bene.

...after hours of questioning, and later recanted.
Dopo ore di interrogatorio, e successivamente hanno smentito.

Stepping out into the light after hours in the darkness.
Tornare alla luce dopo ore nel buio.

After hours, when I get lucky, we sleep together.
Dopo ore, quando sono fortunato, dormiamo insieme.

After hours -- hours and hours.
Dopo ore e ore.

The fact that you're hauling him up - here after hours...
Il fatto che tu lo stia portando qui dopo ore...

But after hours of searching... Damn it!
Ma dopo ore di ricerche...

Well that means he showed no signs of distress, even after hours of torture.
Significa che non ha mostrato segni di sofferenza neanche dopo ore di tortura.

On the night that she went into labor, after hours of agony, she finally gave birth.
La notte che entro' in travaglio, dopo ore di agonia, finalmente partori'.