Translation examples
- Mission accomplished, sergeant.
Missione compiuta, sergente!
Hey, mission accomplished.
Ehi, missione compiuta.
Mission accomplished, Captain.
Missione compiuta, capitano.
- Mission accomplished, sir.
- Missione compiuta, signore.
Sir, mission accomplished.
Signore, missione compiuta.
- Mission accomplished, John.
- Missione compiuta, john.
- "Special mission accomplished."
- "Missione speciale compiuta".
Yeah, mission accomplished.
Sì, missione compiuta.
You are an accomplished mediator.
Lei è un esperto mediatore.
Billy was a very accomplished hustler.
Billy era un gigolo estremamente esperto.
Father, he's an accomplished architect.
Papà, è un architetto esperto.
She's smart, sophisticated, accomplished.
E' intelligente, sofisticata, esperta.
That was Red. An accomplished rider?
Un'esperta cavallerizza?
What an accomplished lover.
Che amante esperto.
I am an accomplished pilot.
Sono un pilota esperto.
We understand. She's accomplished.
Comprendiamo, e' un'esperta nel campo.
And would you say he's... accomplished?
- E direste che è... esperto?
Marco is an accomplished CrossFit athlete.
Marco è un esperto atleta di CrossFit.
Come back at once when the mission is accomplished.
Torna quando la missione è finita.
Once that's accomplished, put him in isolation. We don't reward this kind of behavior.
Mettetelo in isolamento quando avrete finito, il suo comportamento va punito.
Once you've accomplished your tasks... oh, no, please.
Non appena avrete finito...
Now Dalton, he is a very accomplished astral projector.
Dalton...e' un viaggiatore fatto e finito.
And then, mission accomplished, they both die together.
E quando ha finito, muoiono insieme.
Go to accomplish your duty.
Se avete finito, signori, la vostra missione vi apetta.
After Apollo is accomplished, bring Cassandra down for a full diagnostic.
Dopo aver finito con Apollo porta giu' Cassandra per un controllo completo.
Our part here is already accomplished!
La nostra parte e' ora finita!