Translation for "academia" to italian

Academia

• il mondo accademico
• mondo accademico
• accademico
• del mondo accademico
• università

Translation examples

accademico

Too sexy for academia?
Troppo sexy per... un'accademica ?

Well, there's always academia.
Beh, c'e' sempre la carriera accademica.

I was in academia then.
Ero un'accademica, all'epoca.

università

Big oil capturing academia.
Le compagnie petrolifere che imprigionano le universita'.

So, you don't want to be trapped by academia.
Cosi', non vuoi farti intrappolare dall'universita'.

Too many questions if you disappeared, so... academia?
Se tu sparissi desteresti troppi sospetti. E quindi... Universita'?

Ah, the hallowed halls of academia.
I gloriosi corridoi dell'universita'.

And so she began, climbing the staircase of Academia.
E cosi' comincio' a salire la scala dell'universita'.

Academia is a bitch, bro.
L'università è una jungla, fra'!

Today, Alinsky's influence can be seen across academia,
Oggi, l'influenza di Alinsky la si puo' ritrovare all'universita',

Ahh, the soul-sucking fluorescence of academia.
L'atmosfera risucchia-anime dell'università.

It's for academia's sake.
E' per l'universita'.