Translation examples
A glimpse of the world through God's eye.
Uno sguardo sul mondo attraverso gli occhi di Dio.
Would you trade that necklace for a glimpse into your future?
Vuoi scambiare quella collana con uno sguardo al tuo futuro?
A glimpse of things to come perhaps?
Vogliamo dare uno sguardo a ciò che ci riserva l'avvenire?
I got a glimpse of my future.
Ho dato uno sguardo al mio futuro.
But it is a glimpse into Cardassian minds.
Ma consente di dare uno sguardo alla mente dei Cardassiani.
You promised me a glimpse without your mask.
Mi hai promesso uno sguardo senza maschera.
A glimpse into the future.
Uno sguardo al futuro.
You've given us a glimpse of something eternal.
Ci hai offerto uno sguardo su qualcosa... di eterno.
I had... a glimpse into the past.
Ho dato uno sguardo al passato.
He had a glimpse of the other side and he embraced it.
Aveva uno sguardo sull'altro lato E lo abbracciò.
A glimpse of the future.
È un assaggio del futuro.
Here's a glimpse of the future.
Ecco un assaggio del futuro.
It's time you had a glimpse of your future.
E' tempo di darti un assaggio del tuo futuro.
Jay, you're getting a glimpse of the future, Jay.
Jay, questo è un assaggio del futuro.
Thank you for a glimpse into another life.
"Grazie "per un assaggio di un'altra vita.
And a glimpse of the future, too.
E un assaggio di futuro.
You got a glimpse of my life.
Hai avuto un assaggio della mia vita.
7 billion people caught a glimpse of the future.
Sette miliardi di persone hanno avuto un assaggio del futuro.
Well, you just got a glimpse into my life.
Insomma, avete avuto un assaggio di com'e' la mia vita.
You got a glimpse, right?
Hai avuto un assaggio, vero?