Translation for "a falsehood" to italian

A falsehood

• una menzogna
• una falsità

Translation examples

una menzogna

Pride in what is not yours is a falsehood.
L'orgoglio che non è tuo è una menzogna.

As a matter of law, two parties cannot stipulate to a falsehood.
Secondo la legge, due parti non possono pattuire su una menzogna.

A falsehood he perpetuated himself so that he could sell the gold's location to another crew in exchange for a larger share of the prize.
Una menzogna che aveva diffuso di persona... così da poter vendere ad altre ciurme la posizione dell'oro... in cambio di una fetta del bottino maggiore.

The opposite of a fact is a falsehood.
Il contrario di una verita'... e' una menzogna.

But this transcript of a tape made three days earlier clearly shows that to be a falsehood.
Ma questa trascrizione di una registrazione effettuata tre giorni prima dimostra chiaramente che è una menzogna.

una falsità

But it's a falsehood.
Ma è una falsità.

A falsehood, you will find, designed to keep your true lineage safe.
Una falsita' creata ad arte per proteggere la tua vera origine.