Translation for "zeroth" to german

Zeroth

• nullth
• nullten

Translation examples

nullten

“Remember the Zeroth Law.”
»Du kennst das Nullte Gesetz.«

“Your Zeroth Law in action…”
»Das Nullte Gesetz in Aktion …«

Then we'll hit the zeroth state of matter.
Dann werden wir den nullten Zustand der Materie erreichen.

“The First Law, suspended because of the Zeroth Law?” “It must be.
»Wenn du das Erste Gesetz zugunsten des Nullten außer Kraft setzt?« »Es muss sein.

The ancient Giskard had similar difficulties with the boundary between the First and Zeroth Laws.
Der alte Giskard hatte ähnliche Probleme mit der Grenze zwischen dem Ersten und dem Nullten Gesetz.

“The Zeroth Law…I have lived with it for so long…many millennia…and yet…”
»Das Nullte Gesetz … ich lebe schon so lange damit … viele Jahrtausende … und dennoch …«

“There is still the Zeroth law,” Demerzel had said just before they parted for the last time.
»Es gibt immer noch das Nullte Gesetz«, hatte der alte Kanzler gegen Ende ihres letzten Treffens erklärt.

The Three Laws, plus the Zeroth, have deep implications, ones the Originators did not-could not-guess.
Die Drei Gesetze und das Nullte haben weitreichende Folgen, von denen ihre Verfasser nichts ahnten – nichts ahnen konnten.

Under the Zeroth Law, we robots have had to perform certain acts-” He caught himself, abruptly shook his head.
Das Nullte Gesetz zwang und zwingt uns Roboter zu gewissen Maßnahmen …« Er brach ab und schüttelte heftig den Kopf.

The Zeroth Law demands rather high standards and my fate as First Minister would not justify such a breach of the First Law.
Das Nullte Gesetz setzt ziemlich hohe Maßstäbe, und nur, um mich zum Kanzler zu machen, hätten Sie einen solch eklatanten Verstoß gegen das Erste Gesetz nicht rechtfertigen können.