Translation for "yids" to german

Yids

noun

• jud
• itzig

Translation examples

jud noun

One Yid is worth a million of us.
Ein Jude ist eine Million von unseren Leute wert.

It’s just a bunch of dead yids anyway.”
Ist eh nur ein Haufen toter Juden.

By some accounts, he’s the most powerful yid in town.
Nach dem, was man hört, ist er der mächtigste Jude der Stadt.

I would say not, a shriveled-up raisin of a yid.
Nein, eine vertrocknete kleine Rosine von Jude.

They hate the Chinks more than the Krauts hate the Yids.
Sie hassen die Chinks mehr als die Krauts die Juden.

Us Yids don’t like to grow old, Harry boy.
Wir Juden werden nicht gerne alt, Harry.

He bought them bulk off a Yid jeweler.
Er pflegte sie en gros beim Juden-Juwelier einzukaufen.

That gave Senka the shakes, and he forgot all about Yids.
Bei diesen Worten schüttelte es Senka wie im Fieber, und augenblicklich hatte er die Juden vergessen.

‘This bum specializes in lip like a yid does in nose,’ he snarled.
«Bei diesem Schnorrer ist das Maulwerk ebenso gut entwickelt wie bei den Juden die Nase», fauchte er.

He just whispered in Senka’s ear: ‘Well, you Yids really are cunning bastards.
Er flüsterte Senka ins Ohr: »Ihr seid verdammt gerissen, ihr verfluchten Juden.

itzig noun

It was an abuse that went far deeper than Yid or kike.
Diese Beleidigung ging viel tiefer als »Jidd« oder »Itzig«.

Out there, in the world, all the walls were covered with graffiti: “Yids, go back to Palestine,” so we came back to Palestine, and now the worldatlarge shouts at us: “Yids, get out of Palestine.”
Dort draußen in der Welt waren alle Wände mit Schmähparolen bedeckt: »Itzig, geh nach Palästina!« Und nun, da wir nach Palästina gegangen waren, schrie die Ganzewelt uns zu: »Itzig, raus aus Palästina!«