Translation for "yes captain" to german

Yes captain

• jawohl kapitän
• ja kapitän

Translation examples

jawohl kapitän

"Yes, Captain," murmured Jon-Tom readily enough.
»Jawohl, Kapitän«, murmelte Jon-Tom willig.

‘Yes, Captain,’ he replied, the correct form of address seeming to allay Captain Locke’s concern. ‘Good.
»Jawohl, Kapitän.« Die formell korrekte Anrede schien Kapitän Lockes Besorgnis zu zerstreuen.

If you want to do something useful, why don't you float up to that access ramp and put a few shots through the head of Xoxarle's comrade up there, just to make sure he's properly dead?" "Yes, Captain," Aviger said, and gave a mock salute.
Wenn du etwas Nützliches tun möchtest, könntest du diese Zugangsrampe hinauffliegen und Xoxarles Kameraden da oben ein paar Schüsse durch den Kopf jagen, nur damit wir sicher sind, daß er auch wirklich tot ist.« »Jawohl, Kapitän.« Aviger salutierte spöttisch.

ja kapitän

‘Yes, Captain!’ shouted Boris.
»Ja, Kapitän!«, schrie Boris.

“Yes.” Captain Wilder laughed.
»Ja.« Kapitän Wilder lachte.

- Yes, captain. - But this flute can betray us.
»Ja, Kapitän!« »Diese Flöte kann uns aber verraten!«

- Yes, captain. - Does he hate the Spaniards?
»Ja, Kapitän!« »Haßt er die Spanier?«

Yes, Captain, tea would be lovely.
Ja, Kapitän, Tee wäre schön.

“Yes, Captain Moriyama, How long will that be?”
»Ja, Kapitän Moriyama. Wie lange wird es noch dauern?«

Yes, Captain Larsen, your voice is recognized.
Ja, Kapitän Larsen, ich erkenne Ihre Stimme.

“Your uncles getting those sap torpedoes filled?” “Yes, Captain.
»Haben deine Onkel die Safttorpedos fertig?« »Ja, Kapitän.

I returned his smile as best I could. "Yes, Captain. I'll...
Ich erwiderte sein Lächeln so gut ich konnte. »Ja, Kapitän. Wir...