Translation for "yelled" to german

Yelled

• schrie
• schreien

Translation examples

schrie

And he kept yelling and yelling until there was no breath and no yell left inside him.
Und er schrie und schrie, bis kein Atem und kein Schrei mehr in ihm war.

“‘There it is!’ he yelled.
›Dort ist es!‹, schrie er.

Falk yelled for Toddi, and Toddi yelled back.
Falk schrie nach Toddi, und Toddi schrie zurück.

“Arthur!” yelled the elder of the two, actually yelled.
»Arthur!«, schrie die ältere der beiden, und sie schrie wirklich.

‘And that?’ she yelled. ‘What’s that?
»Und das«, schrie sie, »was ist das?

We yelled and shouted.
Wir schrien uns an.

"There!" another man yelled.
»Da!«, schrie wieder ein anderer.

It hurt his throat to yell, but he yelled just the same.
Es tat seinem Hals weh, wenn er schrie, aber er schrie trotzdem.

And yelled triumphantly.
Und schrie triumphierend auf.

Then a woman yelled.
Dann schrie eine Frau.

schreien

Suddenly there was the muted yell, a woman’s yell.
Plötzlich hörte er einen erstickten Schrei, den Schrei einer Frau.

She opens her mouth to yell but it seems that no yell is forthcoming.
Sie macht den Mund auf, um zu schreien, aber es will kein Schrei herauskommen.

There was a yell behind us.
Hinter uns war ein Schrei.

“Don’t yell at her.”
»Schrei sie nicht an.«

The clatter and yells?
Das Rumpeln und die Schreie?

People are yelling.
Erwachsene schreien.

What are they yelling for?
… Warum schreien die?

But yelling was pointless.
Schreien war sinnlos.

"Don't yell at the cat!" yelled Mrs.
»Schrei den Kater nicht so an!« schrie Mrs.