Translation for "yarning" to german

Yarning

verb

• geschichten erzählen
• seemannsgarn spinnen

Translation examples

geschichten erzählen verb

"I want to tell you our yarn, and see if you can let a little daylight in." "Is it long?" he asked.
»Ich möchte jetzt Ihnen unsere Geschichte erzählen und mal sehen, ob Sie ein bißchen Licht hineinbringen können.« »Ist sie lang?« fragte er.

"Of course, Milburgh has had time to make up a pretty good story," warned Whiteside. "He is a fairly shrewd man, this Milburgh, and it was hardly likely that he would tell us a yarn which was beyond the range of belief." "That is true," agreed the other, "nevertheless, I am satisfied he told almost the whole of the truth."
»Milburgh hat eben Zeit gehabt, sich alles schön auszudenken«, warnte Whiteside. »Er ist ein schlauer Kerl. Ich hatte ja auch nichts anderes erwartet, als daß er eine haarsträubende Geschichte erzählen würde.« »Sie mögen recht haben. Trotzdem wird er wohl im großen und ganzen die Wahrheit gesagt haben.«