Translation for "yankee" to german

Yankee

adjective

• yankee-

Translation examples

yankee- adjective

“You’re a goddamned Yankee and you’re doing a Yankee’s work.
Du bist ein gottverdammter Yankee und arbeitest für die Yankees.

Not—not before the Yankees.
Nicht vor den Yankees.

The Yankees had come!
Die Yankees waren da!

The Free Yankees were intrigued by a Han who spoke Yankee.
Die Freien Yankees waren fasziniert von einem Han, der Yankee sprach.

“The Yankees are coming! I saw them! Down the road! The Yankees—”
»Die Yankees kommen! Ich hab' sie gesehenI Unten an der Straße! Die Yankees!«

The Yankees are coming!
Die Yankees kommen!

A Yankee a gentleman?
»Ein Yankee ein Gentleman?«

The Yankees are playing.
Die Yankees spielen.

nordstaatler noun

In Mississippi, in summer, the sun struck like a blow. Only idiots and Yankees stood anywhere but in the patches of shade provided by the gracious old oaks and pines.
In Mississippi trafen einen die Strahlen im Sommer wie ein Schlag, sodass sich nur Dummköpfe und Nordstaatler außerhalb der schattigen Fleckchen unter den prächtigen alten Eichen und Fichten aufhielten.