Translation for "wrongful" to german

Wrongful

adjective

• unrechtmäßig

Translation examples

unrechtmäßig adjective

Sure, they weren’t even doing anything wrong!
Sie taten noch nicht einmal etwas Unrechtmäßiges!

Apparently not over wrongful dismissal, but whether they could get workers’ comp.
Aber offensichtlich nicht wegen unrechtmäßiger Kündigung, sondern wegen Entschädigungszahlungen.

Again, I will not say that what Ryan did was wrong, except for one little thing.
Wie gesagt, ich werfe Ryan nichts Unrechtmäßiges vor, bis auf 'ne Kleinigkeit.«

They and two other men were fired, and they then sued us for wrongful dismissal.
Sie und zwei andere Männer wurden gefeuert, und dann verklagten sie uns wegen unrechtmäßiger Kündigung.

“I would be surprised if he didn’t sue you for continued pay, allowances, and wrongful discharge.
Es würde mich wundern, wenn er nicht auf Gehaltsfortzahlung und Wiederanstellung wegen unrechtmäßiger Kündigung klagen sollte.

But I swear before God that I’ve spoken no lie to you, and won the treasure in no wrongful way.”
Doch ich schwöre bei Gott, daß ich Euch keine Lüge gesagt und den Schatz nicht auf unrechtmäßige Weise erworben habe.

Continue. Your wrongful attempts to impose order create yet vaster destruction, said Ista to Joen.
Mach weiter. Eure unrechtmäßigen Versuche, Ordnung zu schaffen, haben nur schlimmere Verwüstung herbeigeführt, sagte Ista zu Joen.

On the other side of the wall a pipe organ wheezed as the service got under way in the front of the funeral home. "Wrongful death," Dr.
Auf der anderen Seite der Wand keuchte eine Orgel, als der Gottesdienst vor der Leichenhalle begann. »Unrechtmäßiger Todesfall«, steuerte Dr.

He borrowed ten thousand dollars from Denise and hired a lawyer to threaten to sue D—— College for wrongful termination of his contract.
Er lieh sich zehntausend Dollar von Denise und nahm sich einen Anwalt, der dem D - College mit einer Klage wegen unrechtmäßiger Vertragsauflösung drohen sollte.

But she would doubtless survive her husband's rightful humiliation better than George's mother had been able to withstand her son's wrongful humiliation.
Doch sie würde die rechtmäßige Demütigung ihres Gatten zweifellos besser verwinden, als Georges Mutter die unrechtmäßige Demütigung ihres Sohns hatte verwinden können.