Translation for "write up" to german

Write up

verb

• anschreiben
• protokollieren

Translation examples

protokollieren verb

As they left his office, Wilmot sank back into his chair, thinking that he should write up this encounter and have it ready to send back to Atlanta as quickly as possible. DATA BANK
Als sie sein Büro verließen, ließ Wilmot sich wieder auf den Stuhl sinken und sagte sich, dass er diese Besprechung protokollieren und schnellstmöglich nach Atlanta schicken lassen sollte. Datenbank

We sat there for twenty-five minutes but Anderson’s lads never came so I told Matty that we’d write up the incident ourselves later since we had actual work to do this morning.
Wir saßen fünfundzwanzig Minuten da, aber Andersons Jungs tauchten nicht auf, also sagte ich zu Matty, wir würden den Zwischenfall später selbst protokollieren, jetzt hätten wir eigene Arbeit zu erledigen.