Translation for "would continue" to german

Would continue

• würde weitermachen
• weiterhin

Translation examples

würde weitermachen

He would continue, with the help of the crazy Arab or without him;
Er würde weitermachen, mit oder ohne Hilfe des verrückten Arabers;

weiterhin

Now that moment was past they would continue to hold.
Jetzt würden sie auch weiterhin halten.

Barrons would continue to be unkillable.
Barrons wäre weiterhin untötbar.

Therefore, she would continue to press him.
Deshalb würde sie ihn weiterhin zwingen.

He would continue to lead his men.
Er würde weiterhin seine Männer anführen.

This had been my curse and would continue to be so.
Das war mein Fluch gewesen und das würde weiterhin mein Fluch sein.

He would continue to cast Charlotte in the role of soother.
In dieser Rolle wird er sie auch weiterhin sehen.

And would continue to, unless we stopped it, now.
Und weiterhin stürzen würden, wenn wir ihnen jetzt nicht Einhalt geboten.

He had done that, and he would continue to do so.
Das hatte er getan, und das würde er auch weiterhin tun.

I was moderately hopeful that would continue to be the case.
Ich hoffte inständig, dass das auch weiterhin nicht passieren würde.

They had warned him that they would continue to watch him.
Sie hatten ihn darauf hingewiesen, dass sie ihn auch weiterhin beobachten würden.