Translation for "world two" to german

World two

• welt zwei

Translation examples

welt zwei

There are more of you? What a world.” “Two sisters.
Es gibt also noch mehr von Ihrer Sorte? Was für eine Welt.» «Zwei Schwestern.

The murderer presented to the world two separate solutions of the tragedy.
Der Mörder zeigte der Welt zwei getrennte Lösungen der Tragödie.

yes, it was another version of the green and the white, the infolded world, two in one.
Ja, das war eine andere Version in Grün und Weiß - die umhüllte Welt, zwei in einem.

So …”—peering at the newspaper—“… what’s going on in the world?” Two hours later
Und ...« – zur Zeitung schielend –, »... was gibt es sonst noch Neues in der Welt?« Zwei Stunden später

They all wanted to know to what world two years of voyaging had brought them.
Sie alle wollten doch wissen, zu was für einer Welt zwei Jahre der Reise sie geführt hatten.

Sometimes she thought she could see it: a little white hole in the world. “Two minutes,” said the pilot.
Manchmal glaubte sie, es sehen zu können: ein winziges weißes Loch in der Welt. »Zwei Minuten«, meldete der Pilot.

One world, two worlds, a hundred worlds of Civilization--they are not enough, not a fraction of a fraction enough to sate my need for deaths, deaths, deaths of our enemies!
Eine Welt, zwei Welten, hundert zivilisierte Welten – das wäre nur ein Bruchteil dessen, was ich brauchte, um meinen Hunger auf tote, tote, tote Feinde zu stillen!

Joakim pretended to be utterly amazed at the arrival of all these men and he said to Seine-owner Gabrielsen: ‘What in this world! Two—six and four are ten—thirteen men! This is a funny thing!’
Joakim tat so, als sei er sehr erstaunt über all die Männer, die da ankamen, und er sagte zu Großnetzbesitzer Gabrielsen: Um alles in der Welt, zwei, sechs und vier macht zehn - dreizehn Männer, das ist ja großartig!

The sudden materialization of an entirely new and previously unobserved planet in the spatial interstice between worlds two and three was an event of sufficient magnitude and lack of precedence to unsettle even the most efficiently designed artificial intelligence.
Das plötzliche Materialisieren eines völlig neuen und vorher unentdeckten Planeten im Zwischenraum zwischen den Welten zwei und drei hatte eine ausreichende Tragweite und kam derart unvorhergesehen, dass sogar die effizienteste künstliche Intelligenz beunruhigt gewesen wäre.