Translation for "workshop" to german

Workshop

noun

• werkstatt
• reparaturwerkstatt

Translation examples

werkstatt noun

This will be your workshop.
Es wird von jetzt an deine Werkstatt sein.

It was in his workshop.
Es war in der Werkstatt.

That’s your workshop.
Das ist deine Werkstatt.

The workshop was inflated.
Die Werkstatt war aufgeblasen.

“Daedalus’s workshop.”
»Die Werkstatt des Dädalus.«

This is a workshop of death.
Eine Werkstatt des Todes!

“That’ll be Quorn’s workshop!”
Das wird Quorns Werkstatt sein.

Klaxons from workshops.
Sirenen aus Werkstätten.

‘This is a workshop,’ I said.
»Dies ist eine Werkstatt«, erklärte ich.

From the Milan workshops;
Aus den Mailänder Werkstätten;

reparaturwerkstatt noun

There were two car repair workshops on the street, a petrol station, a couple of restaurants.
Es gab in der Gasse zwei Reparaturwerkstätten, eine Tankstelle, ein paar Wirtschaften.

He rented a basement in Kensington and fitted it up as a workshop for repairing the pin-tables and automatic machines used in some amusement arcades.
Er mietete in Kensington ein Souterrain und richtete dort eine Reparaturwerkstatt für Spielautomaten ein, die in einem Vergnügungspark aufgestellt waren.

‘We need to take another look at everyone who was employed at Menge’s Engineering Workshop at the same time as Jurek Walter,’ she says.
»Wir müssen uns noch einmal alle ansehen, die zur gleichen Zeit wie Jurek Walter in der Reparaturwerkstatt Menge gearbeitet haben«, sagt sie.

He had taken a job as a mechanic for a small company, Menge’s Engineering Workshop, where he repaired train gearboxes and renovated diesel engines.
Jurek Walter arbeitete als Mechaniker in der kleinen Firma Reparaturwerkstatt Menge, wo er Zuggetriebe reparierte und Dieselmotoren instand setzte.

So the Idirans, too, would have use of the transit tubes, the trains themselves and the engineering workshops… Better to find them and try to parley; settle the issue one way or the other.
Also könnten die Idiraner dann ebenfalls die Transitröhren, die Züge selbst und die Reparaturwerkstätten benutzen… Da war es besser, er fand sie und versuchte, mit ihnen zu verhandeln, die Sache auf die eine oder andere Weise zu regeln.