Translation for "work animals" to german

Work animals

• arbeitstiere

Translation examples

arbeitstiere

But they say they're working animals."
Aber man sagt, sie seien Arbeitstiere.

Pigs were sometimes working animals.
Manchmal dienten auch Schweine als Arbeitstiere.

Muscles are like work animals that are quick on the uptake.
Muskeln ähneln intelligenten, lernfähigen Arbeitstieren.

which would be seven horses in all—no longer Experimentals, but officially Working Animals.
das wären dann sieben Pferde insgesamt - keine Experimentellen mehr, sondern offizielle Arbeitstiere.

In this landscape, where the working animals were small and wiry, there was no use for dogs the size of donkeys.
In dieser Landschaft, wo die Arbeitstiere klein und drahtig waren, gab es keine Verwendung für Hunde von der Größe eines Esels.

Edevart waited till his wife had finished speaking, then resumed his story: ‘These mules are remarkable work animals.
Edevart wartete, bis seine Frau fertig war, dann fing er wieder an: Sie sind ausgezeichnete Arbeitstiere, diese Maultiere.

Fairly well off compared with other farmers, Finch still could not afford to lose a good pair of work animals and a wagon.
Ziemlich begütert im Vergleich mit anderen Farmern, konnte sich Finch es trotzdem nicht leisten, ein gutes Paar Arbeitstiere und ein en Wagen zu verlieren.

And in the next few weeks, until his broken leg healed, they came to give him a hand and a shoulder, and lent him a mule or a horse for the day until he found a new work animal.
Auch in den Wochen danach, während sein Beinbruch verheilte, legten sie bereitwillig mit Hand an und liehen ihm mal des einen Maultier, mal des anderen Pferd, bis er ein neues Arbeitstier finden würde.

We tend to think of cattle as work animals too tough to eat except for the youngest veal, but some local farmer had a pampered herd of cattle that he never set to work but instead let them laze about eating grass and a special preparation of grain soaked in wine so that they put on flesh at an astounding rate.
Wir sahen in Rindern vor allem Arbeitstiere, die bis auf die ganz jungen Tiere viel zu zäh waren, als dass sie zum Verzehr geeignet wären, doch ein ansässiger Bauer hatte eine verwöhnte Rinderherde, die er, anstatt sie zur Arbeit einzusetzen, auf einer Weide faulenzen und Gras fressen ließ.