Translation for "working with animals" to german

Working with animals

• mit tieren arbeiten
• arbeit mit tieren

Translation examples

mit tieren arbeiten

You could keep pets and work with animals.
Du könntest deine Haustiere behalten – und mit Tieren arbeiten.

I don’t want to be a seamstress any more, I want to work with animals.’
Ich möchte keine Näherin mehr sein. Ich möchte mit Tieren arbeiten.

Same yearbook photograph: smiling confidently, a girl with rubber-band braces on her top teeth who wants to work with animals when she grows up. Have you seen me?
Dasselbe Jahrbuchfoto: das selbstbewusste Lächeln, ein Mädchen mit Gummibandspange auf der oberen Zahnreihe, das mit Tieren arbeiten wollte, wenn es erwachsen war. Haben Sie mich gesehen?

Anyway, as I started the engine and drove away, the old feeling began to well up in me and within moments it was running strong: it was good to be able to work with animals in this thrilling countryside;
Als ich den Motor anließ und davonfuhr, stieg jedenfalls das alte Gefühl in mir auf, das mich innerhalb von Minuten wieder ganz erfüllte: Es war gut, in dieser aufregenden Landschaft mit Tieren arbeiten zu können;

arbeit mit tieren

Nothing that I have ever heard of, that is, in fifty years of working with animals.
Jedenfalls nichts, von dem ich in fünfzig Jahren Arbeit mit Tieren gehört hätte.