Translation for "wonder boy" to german

Wonder boy

• wunderknabe
• wunderkind
• wunder junge

Translation examples

wunderknabe

‘What’s Wonder Boy come up with then?’
»Was hat der Wunderknabe denn nun rausgefunden?«

“This is the Iron Dojo, wonder boy!”
»Dies ist das Eiserne Dojo, Wunderknabe!«

the wonder boy could do no wrong.
der Wunderknabe konnte einfach nichts verkehrt machen.

“You’re too late, wonder boy!” He nodded to the abbot.
»Dafür ist es zu spät, Wunderknabe!« Er nickte dem Abt zu.

“You only had to ask at the right time, wonder boy.”
»Du brauchtest nur zum richtigen Zeitpunkt zu fragen, Wunderknabe.«

Might as well see Wonder Boy in action." "Give me a report.
Da kann ich mir gleich den Wunderknaben in Aktion ansehen.« »Ich bin gespannt auf deinen Bericht.

Wonder boy here, as the seventh son, he gets to channel it all as he’s the most powerful of us.’
Und unser Wunderknabe hier muss als der siebte Sohn das Ganze kanalisieren, da er der Mächtigste von uns allen ist.

“If there’s anything left that you don’t know, wonder boy,” said Lu-Tze drily.
»Wenn es überhaupt noch etwas gibt, das du nicht weißt, Wunderknabe«, erwiderte Lu-Tze trocken.

And while we’re on the subject, wonder boy, did you let that witch have her broomstick back?” Lobsang nodded.
Und da wir gerade dabei sind, Wunderknabe: Hat die Hexe ihren Besen zurückbekommen?« Lobsang nickte.

“Back again, wonder boy?” said the sweeper. “In a way, I never leave,” said Lobsang.
»Bist du zurück, Wunderknabe?«, fragte der Kehrer. »In gewisser Weise bin ich nie fort«, erwiderte Lobsang.