Translation for "won prize" to german

Won prize

• preis gewonnen
• won preis

Translation examples

preis gewonnen

“Men and women who won prizes in the world above.”
»Männer und Frauen, die in der Welt da oben Preise gewonnen haben.«

It seems sometimes there never was a life when I was a master archer and won prizes and acclaim—
»Manchmal kommt es mir so vor, als hätte ich niemals ein Leben als Bogenschütze geführt und Preise gewonnen und …«

I open my eyes again and read his name, his profile. I see that he’s won prizes—that he has a family and leads a successful, fulfilled life.
Ich lese seinen Namen. Seine Vita. Ich lese, dass er Preise gewonnen hat. Dass er Familie hat. Ein erfolgreiches, erfülltes Leben führt.

Smith off conducting classes at Vacation Bible School where, two years back, before he’d stopped attending, Driver had consistently won prizes for memorizing the most scripture.
Smith unterrichtete in der Bibelschule, wo Driver bis vor zwei Jahren, als er beschloss, nicht mehr hinzugehen, ständig Preise gewonnen hatte, weil er sich die meisten Textstellen aus der Bibel einprägen konnte.

Your photo, cine, and sound collages from the battlegrounds of China have won prizes and been accessed by hundreds of thousands of media consumers, though your work is so graphic and disturbing that mainstream acceptance has eluded you.
Ihre Photos, Cine-Aufzeichnungen und Toncollagen von den Schlachtfeldern Chinas haben Preise gewonnen und wurden von Hunderttausenden von Medienkonsumenten goutiert, auch wenn Ihre Arbeit derart drastisch und beunruhigend ist, daß ihr ein allgemeiner Zuspruch versagt geblieben ist.

They had brought so many books, American novels I’d never heard of, ethnographies that had won prizes I didn’t know about, books by sociologists and psychologists with strange names from places like California and Texas.
Sie hatten solche Massen an Büchern mitgebracht, amerikanische Romane, von denen ich noch nie gehört hatte, Ethnographien, die mir gänzlich unbekannte Preise gewonnen hatten, Bücher von Soziologen und Psychologen mit fremdartigen Namen aus Gegenden wie Kalifornien oder Texas.