Translation for "woman whose was" to german

Woman whose was

• frau, deren war
• frau, die war

Translation examples

frau, deren war

A woman whose husband was involved in the kidnapping …
Mit einer Frau, deren Mann in die Entführung verwickelt war...

This woman whose half-brother was his sworn enemy?
Die Frau, deren Halbbruder sein Todfeind war?

Now I’m thinking about the woman whose house this is.
Jetzt denke ich an die Frau, deren Häuschen dies ist.

Well . . . Once there was a woman whose lifework was telling stories.
Es war einmal eine Frau, deren Beruf es war, Geschichten zu erzählen.

I see a woman whose work is her life.
Ich sehe eine Frau, deren Arbeit ihr Leben ist.

A woman whose body was young and lithe and sweet.
Eine Frau, deren Körper jung und geschmeidig und fest ist.

A woman whose nose probably never sweated.
Eine Frau, deren Nase wahrscheinlich noch nie geschwitzt hatte.

“She’s not the first woman whose husband has had an affair.
Sie ist nicht die erste Frau, deren Mann eine Affäre hat.

she looked like a woman whose life was on the line.
sie sah aus wie eine Frau, deren Leben auf dem Spiel stand.

A woman whose hair was showing, caught illicit.
Eine Frau, deren Haar man sah, die bei etwas Verbotenem erwischt wurde.