Translation for "wiveing" to german

Wiveing

• heiraten

Translation examples

heiraten

The enlisted men weren't allowed wives.
Den Rekruten war es nicht erlaubt zu heiraten.

Those who deign to have black wives have light (otherwise known as high yellow) wives.
Diejenigen, die sich herablassen und schwarze Frauen heiraten, heiraten helle Frauen (auch als dunkelgelb bekannt).

And as with the Hopi, men moved into their wives’ houses on marriage.
Und wie bei den Hopi zogen die Männer bei der Heirat in die Häuser der Frauen.

White men marry white women, but we are their real wives.
Die Weißen heiraten Weiße, aber ihre wahren Frauen sind wir.

We will have no wives!’ one thundered to sustained applause.
Dann können wir nicht heiraten!«, wetterte einer, woraufhin ihm anhaltend applaudiert wurde.

The way everyone spoke, it seemed as if Maxon was going to be choosing six or seven wives.
Es hörte sich an, als wolle Maxon sechs oder sieben Mädchen zugleich heiraten.

Could hardly wait till Gilbert Tailboys had expired to wive her.
Konnte kaum warten, bis Gilbert Tailboys entschlief, damit er sie heiraten konnte.

The next step, of course, will be for a man legally to take three wives.
Der nächste Schritt wird natürlich darin bestehen, dass ein Mann drei Frauen heiraten darf.

“Don’t you suppose men get surprised after they’re married to find that their wives do have sense?”
»Aber glaubst du nicht, die Männer wundern sich nach der Heirat, wenn sie merken, daß ihre Frauen doch Verstand haben?«

Wives were forbidden to the Gabala Knights, for families could be threatened in order to extort favourable decisions.
Den Gabala-Rittern war es verboten zu heiraten, denn Familien können bedroht werden, um günstige Entscheidungen zu erpressen.