Translation for "witness stand" to german

Witness stand

noun

• zeugenstand
• zeugenbank

Translation examples

zeugenstand noun

Camillo Stela was on the witness stand.
Camillo Stela wartete im Zeugenstand.

In front of the witness stand, Bwua’tu paused.
Bwua’tu blieb vor dem Zeugenstand stehen.

Andromas like the accused on the witness stand.
Andromas anstrahlt wie den Angeklagten im Zeugenstand.

Our place isn’t on the witness stand but behind the scenes.’
Unser Platz ist nicht im Zeugenstand, sondern im Hintergrund.

I stood up and headed toward the witness stand.
Ich stand auf und ging zum Zeugenstand.

But he was on the witness stand and there was only one way out.
Aber er war im Zeugenstand, und es gab nur einen Ausweg für ihn.

Heinrich Kramer, please take the witness stand.
Heinrich Kramer bitte in den Zeugenstand.

Putting a man on a witness stand is one thing.
Einen Mann in den Zeugenstand zu holen, ist eine Sache.

He’d made her cry on the witness stand.
Bei ihrer Aussage im Zeugenstand hatte er sie zum Weinen gebracht.

He came through the gate and headed toward the witness stand.
Er ging durch die Schranke zum Zeugenstand.

zeugenbank noun

Klaus was shown this same scrap of cloth as he sat on the witness stand, and began to weep as he identified it as a piece of his daughter Kathe's sleeping-shorts.
Man zeigte Klaus denselben Fetzen, als er auf der Zeugenbank saß, und er begann zu heulen, als er ihn als ein Stück von der Pyjamahose seiner Tochter Käthe identifizierte.