Translation for "with atque" to german

With atque

• mit atque

Translation examples

mit atque

“Atque in pepetuum, frater, ave atque vale,” he whispered.
»Atque in perpetuum, frater, ave atque vale«, wisperte er.

Ave atque vale, Will thought.
Ave atque vale, dachte Will.

As Shadowhunters do? Ave atque vale.
So wie alle Schattenjäger? Ave atque vale.

sicine subrepsti mi, atque intestina pururens
sicine subrepsti mi, atque intestina perurens

Cecily wondered if he planned to say “ ave atque vale,”
Cecily fragte sich, ob er nun »ave atque vale« sagen würde, den klassischen Abschiedsgruß für Schattenjäger.

Eugene Dumsday vanished from the ether, to be replaced by disco music. Ave atque vale.
Eugene Dumsday verschwand aus dem Äther und wurde durch Diskomusik ersetzt. Ave atque vale.

I stood up and unzipped then yanked off the dress in which I had delivered the valedictory address with its final words of Latin. Ave atque vale.
Ich stand auf, öffnete den Reißverschluss und zog mir dann das Kleid vom Leib, in dem ich die Abschiedsrede gehalten hatte, mit den lateinischen Schlussworten ave atque vale.

The crowd was so busy watching the two gladiators fight, they were hardly aware of Rufinus, who sat next to his Emperor, or the person on the other side of Constantine, ‘Helena Augusta atque Pia Mater’, the Emperor’s ‘Noble and Holy Mother’.
Die Zuschauer folgten dem Kampf der beiden Gladiatoren mit solcher Aufmerksamkeit, daß sie Rufinus, der neben dem Kaiser saß, oder die Frau auf der anderen Seite von Konstantin, Helena Augusta atque Pia Mater, die edle und heilige Mutter des Kaisers, kaum wahrnahmen.