Translation for "with a clank" to german

With a clank

• mit einem klirren

Translation examples

mit einem klirren

Vsevolozhsky, officer of hussars, clank, clank.
Wsewoloschski, Husarenoffizier, klirr, klirr.

The clank of the gate.
Das Klirren des Tors.

There followed a clanking and a rumbling, and a silence, and more clanking, until the train started up again.
Es folgte ein Klirren und Poltern und Stille und noch mehr Klirren, bis der Zug wieder anfuhr.

It was the clank of metal upon stone.
Es war das Klirren von Metall auf Stein.

I heard the clank of a stirrup.
Ich habe einen Steigbügel klirren hören.

The clanking of the barbells stopped.
Das Klirren der Hanteln hörte abrupt auf.

There was the sound of glasses clanking against each other.
Das Klirren von Gläsern ertönte.

Thudding, clanking, neighing of horses, shouts.
Poltern, Klirren, Wiehern, Geschrei.

There were no creaks or clanks from the militia’s arms.
Kein Klirren, Klappern von Waffen oder Panzern.

Ice cubes clank loudly, surprising me.
Zu meiner Überraschung klirren die Eiswürfel laut.