Translation for "windrow" to german

Windrow

noun

• schwade
• schwaden

Translation examples

schwade noun

The travois poles dragging up small windrows of dead leaves with a dry whisper.
Die Schleppstangen trieben mit trockenem Rascheln kleine Schwaden aus welkem Laub vor sich her.

“TARGET CONCENTRATION!” Faith shouted, firing the cupola machine gun with one hand and laying down a windrow of bodies on the square.
»ZIELKONZENTRATION!«, brüllte Faith, feuerte einhändig das Maschinengewehr in der Kuppel ab und mähte auf dem Platz eine Schwade von Körpern nieder.

In a soft miracle, the air filled with a fragrant tempest of tiny white blossoms that swirled about the kissing couples, settled in their hair, spilled from the nuptial cloaks to form perfumed windrows on the emerald dancing ground.
In einem lieblichen Wunder füllte sich die Luft mit einem Schneesturm aus kleinen weißen Blüten, die über die sich küssenden Paare hinstoben, sich in ihrem Haar niederließen, von den Hochzeitsmänteln niederglitten und in duftenden Schwaden auf dem smaragdgrünen Tanzboden liegenblieben.