Translation for "windows of shops" to german

Windows of shops

• schaufenster von geschäften
• fenster von geschäften

Translation examples

schaufenster von geschäften

from drifts not of fallen frothy rhododendron and azalea petals but of paper and packet litter, and instead of the display of neat gardens the cluttered windows of shops with their giant reductions, the straddling pyramids of rusted dented tins of tuna, beans, yellow plums, spaghetti;
nicht aus dem dahintreibenden Blütenschaum der Rhododendron- und Azaleensträucher, sondern aus dahintreibendem Papier- und Verpackungsmüll, und nicht aus zur Schau gestellten gepflegten Gärten, sondern aus den vollgestopften Schaufenstern von Geschäften mit ihren Supersonderangeboten, den wackeligen Pyramiden aus rostigen, verbeulten Dosen mit Thunfisch, Bohnen, Mirabellen und Spaghetti;