Similar context phrases
Translation examples
‘He must have been depressed,’ Rebecka says, feeling an instant urge to smack herself for sounding so wimpy.
»Es ging ihm sicher schlecht«, sagt Rebecka, am liebsten würde sie sich dafür ohrfeigen, dass sie so feige klingt.
They’re free to persuade me to alter what I’ve written to reflect their (obviously gutless) recollection of the experience, or be even more wimpy and ask me to remove them from the story altogether, in light of their concerns that their reputations and/or lives might be forever destroyed.
Den Menschen steht es frei, mich davon überzeugen zu wollen, das Geschriebene zu verändern, um ihrer eigenen (offensichtlich „zurückhaltenderen“) Erinnerung an das Erlebnis zu entsprechen. Vielleicht zeigen sie sich aufgrund von Bedenken, dass ihr Ruf/Leben für immer zerstört sein könnte, auch noch feiger und bitten mich, sie komplett aus der Story zu streichen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test