Translation for "willing to compromise" to german

Willing to compromise

• kompromissbereit
• bereit zu kompromiss

Translation examples

kompromissbereit

The memory of that surrender made him more stubborn, less willing to compromise, to make an accommodation with injustice, no matter how persuasive the reasons.
Die Erinnerung an diese Unterwerfung machte ihn trotziger, weniger kompromissbereit, weniger bereit, sich mit Ungerechtigkeit abzufinden, mochten die Gründe dafür noch so überzeugend klingen.

Had Lincoln not been in the White House, had there been someone more willing to compromise—say, Stephen Douglas—might the Civil War not have happened?
Wäre Lincoln nie ins Weiße Haus gelangt, hätte dort ein kompromissbereiterer Mensch Einzug gehalten, sagen wir, Stephen Douglas, hätte der Bürgerkrieg dann vielleicht gar nicht stattgefunden?

bereit zu kompromiss

People who were willing to compromise with the offworlders, blur their culture, and sacrifice their identity…people who blithely trusted those who traded in human beings.
Menschen, die bereit waren, Kompromisse mit den Fremden zu schließen, ihre Kultur buchstäblich verwässern zu lassen und ihre Identität aufzugeben ...