Translation examples
‘Then start with that.’
»Dann beginnen Sie doch damit.«
‘We’ll start there then.
Damit werden wir beginnen.
“Let’s get started.
Wir wollen beginnen.
Shall we start there?
Wollen wir dort beginnen?
He would start there.
Damit würde er beginnen.
Start there and do what?
Beginne hier, und dann?
Where would I start?
Wo soll ich beginnen?
Eh bien, then, we will start—or rather, I will start.
Eh bien, dann wollen wir starten – oder vielmehr, ich will starten.
We start! shouts Rashid, we start!
We start!, ruft Raschid, we start!
They start the van…
Sie starten den Bus ...
That was the start of the race.
Das war der Start des Rennens.
“Start transmitting.”
»Übertragung starten.«
But the automobile will not start.
Aber der Wagen wird nicht starten.
Now can we get started?
Also, können wir jetzt starten?
Ill start the engine.
Ich starte den Motor.
It started badly, though.
Aber ich hatte einen miesen Start.
“So what’s starting?”
»Was beginnt denn nun?«
Everything starts now.
Alles beginnt jetzt.
And it starts with Prof.
Es beginnt mit dem Prof.
It starts this Friday.
Es beginnt diesen Freitag.
Service is starting.
Der Gottesdienst beginnt.
And starts to write.
Und beginnt zu schreiben.
Then the dying starts.
Und dann beginnt das Sterben.
Then classes start.
Dann beginnt der Unterricht.
The surprise starts now
»Die Überraschung beginnt hier und jetzt.«
Everything starts to spin.
Alles beginnt sich zu drehen.