Translation for "wildmen" to german

Wildmen

noun

• wilde

Translation examples

wilde noun

Perhaps, and I hope it, he will leave this foolishness about enslaving the wildmen.
Vielleicht, und ich hoffe es, wird er mit der dummen Praxis aufhören, die Wilden zu versklaven.

Adrenal Achilles: the most highly flammable of explosive wildmen any writer has ever enjoyed portraying; especially where his prestige and his appetite are concerned, the most hypersensitive killing machine in the history of warfare.
Achilleus nach dem Adrenalinstoß: der explosivste Wilde Mann, den je ein Autor das Vergnügen hatte zu schildern, die - besonders wenn es um sein Prestige und seine Gelüste geht - empfindlichste Tötungsmaschine in der Geschichte der Kriegführung.

Although unlikely this far west, it wasn’t unknown for Nomadic Riffraff to use abandoned settlements as homesteads, and neither Dad nor I had the slightest wish to bump into a grunge of well-established and dangerously territorial wildmen.
Es war bekannt, dass nomadisches Gesindel aufgegebene Siedlungen gelegentlich als Behausung nutzte, auch wenn es so weit westlich wie hier wenig wahrscheinlich war, doch weder Dad noch ich verspürten auch nur die geringste Lust, auf eine Meute niedergelassener und wehrhafter Wilder zu stoßen.

He was often jetting off to Robert Bly–Sam Keen warrior camps, the latest being up in the wilderness outside Saskatoon with a ‘tribe of Iron John Wildmen, steaming our balls off in sweat lodges and then rolling naked in the snow.
Oft flog er in Robert-Bly-Sam-Keen-Krieger-Camps, von denen das letzte irgendwo in der Wildnis bei Saskatoon lag, wo er »und ein Haufen wilder Eisenhans-Typen in der Schwitzhütte sitzen, bis uns die Eier kochen, und uns dann nackt im Schnee wälzen.