Translation for "whiny" to german

Whiny

adjective

• weinerlich

Translation examples

weinerlich adjective

He has such a whiny voice.
Diese weinerliche Stimme!

That sounds so whiny.
Pah, das klingt so weinerlich.

The whiny fucking voice . . .
Diese verfickte weinerliche Stimme …

His voice got whiny and pleading.
Seine Stimme wurde weinerlich und flehend.

Wagner protested in a whiny voice.
»Das wollte ich ja tun«, beteuerte Wagner mit weinerlicher Stimme.

It was a slap to his whiny, fifteen-year-old face.
Es war ein Schlag in sein weinerliches, fünfzehnjähriges Gesicht.

She heard a whiny voice that was somehow familiar.
Sie hörte eine weinerliche Stimme, die ihr irgendwie vertraut war.

“But I’m not a wolf,” he replied in a whiny voice.
„Aber ich bin kein Wolf“, protestierte Arthur mit weinerlicher Stimme.

Instead he got saddled with whiny, unappreciative me.
Stattdessen hatte er plötzlich meine weinerliche, undankbare Wenigkeit am Hals.

Natalie said, a familiar whininess back in her voice.
»Wie unfair«, sagte Natalie mit ihrer üblichen weinerlichen Stimme.