Translation for "west indian" to german

West indian

• westindien
• westindisch

Translation examples

westindien

The West Indian prodded my shoulder.
Der Westindier berührte mich an der Schulter.

The West Indian tossed the shreds into dust bags.
Der Westindier warf die Brocken in Abfallbeutel.

“They’re human, man,” the West Indian said.
»Es sind doch Menschen, Mann«, sagte der Westindier.

My family has old West Indian connections.
Meine Familie hat alte Verbindungen nach Westindien.

“We should find them some clothes,” said the West Indian.
»Wir sollten ihnen ein paar Kleidungsstücke besorgen«, schlug der Westindier vor.

As to Barbados, his complaint is elephantiasis, which is West Indian and not British.
Und auf Barbados bin ich gekommen, weil er an Elephantiasis leidet, welche in Westindien verbreitet ist, nicht aber in Großbritannien.

“The fellow Rick has gone,” the West Indian said, shaking his head.
»Dieser Rick ist einfach abgehaun«, sagte der Westindier kopfschüttelnd.

The West Indian looked, if possible, even more abjectly miserable.
Der Westindier sah inzwischen noch jämmerlicher drein, falls das überhaupt noch möglich war.

They say that it was first introduced into Europe by Columbus and his seamen, who caught it from the American West Indians.
Man sagt, sie sei zum erstenmal von Kolumbus und seinen Seeleuten in Europa eingeschleppt worden, die sich bei den Indianern auf Westindien angesteckt hatten.

There were a few West Indian workers, but mainly the employees were Asian: a mixture of Kenyan Indian, Pakistani and Bengali;
Einige wenige Arbeiter stammten aus Westindien, aber die meisten waren Asiaten: eine Mischung aus kenianischen Indern, Pakistanern und Bengalen - ältere Frauen, Studenten und einige Männer.

westindisch

It's an old West Indian custom."
Es ist ein alter westindischer Brauch.

Gene was a young West Indian actor.
Gene war ein junger, westindischer Schauspieler.

Soon it turned into a West Indian neighborhood.
Bald trug die Gegend westindische Züge.

Dode’s likesay half-caste, the son ay a West Indian sailor, ken, the product ay, likes, West Indian semen!
Dode is n Mischling sozusagen, der Sohn eines westindischen Seemanns, verstehste, das Produkt westindischen Samens sozusagen!

“I’m sorry,” she said, her voice honeyed with a West Indian lilt.
»Es tut mir leid«, sagte sie mit einem angenehmen westindischen Singsang in der Stimme.

Selfemancipation even in the West Indian provinces of the fancy and imagination — what Wilberforce is there to bring that about?
Selbstbefreiung bis in die westindischen Provinzen der Phantasie und Vorstellungskraft - welcher Wilberforce setzt sich dafür ein?

On Shabbat he invited himself to the home of a West Indian merchant with whom he maintained a friendly acquaintance.
Am Sabbat lud er sich bei einem westindischen Händler ein, mit dem er freundschaftliche Beziehungen pflegte.

“Expensive West Indian tobacco,” the raftmaster said, taking a seat on one of the large wooden crates.
»Köstlicher westindischer Tabak«, sagte der Floßmeister und setzte sich auf eine größere Holztruhe.

These West Indian women are taking our men and our men are stupid enough to follow them.
Diese westindischen Frauen nehmen uns die Männer weg, und unsere Männer sind auch noch so dumm und lassen sich von ihnen einwickeln.

The cheek of it, some West Indian grandchildren of slaves christening their son after the greatest Englishman of the century!
Wie durften Abkömmlinge westindischer Sklaven es nur wagen, ihren Sohn nach dem größten englischen Staatsmann des Jahrhunderts zu nennen?