Translation for "weeks before was" to german

Weeks before was

• wochen vorher war
• wochen zuvor

Translation examples

wochen vorher war

“About a week before.”
»Eine Woche vorher vielleicht.«

It was no less busy in the weeks before this.
Aber in den Wochen vorher war es eigentlich auch nicht anders.

Her lover had died only a week before.
Ihr Geliebter war eine Woche vorher gestorben.

“Even up to a week before; isn’t that right?” he asked.
»Bis zu eine Woche vorher, nicht wahr?«, fragte er.

No – she had died nearly three weeks before that.
Nein – sie war etwa drei Wochen vorher gestorben.

And the week before you got a call from New York.
Und die Woche vorher kam ein Anruf aus New York.

The audience was even larger than Dyson’s of the week before, and noisier.
Der Hörsaal war voller als eine Woche vorher bei Dyson – und lauter.

Three weeks before, he’d celebrated his seventy-second birthday.
Drei Wochen vorher hatte er seinen zweiundsiebzigsten Geburtstag gefeiert.

“I took that just two weeks before she left.”
»Ich habe es aufgenommen, kurz bevor sie ging, nur zwei Wochen vorher.«

wochen zuvor

“And the week before?”
«Und die Woche zuvor?»

The week before, a Frisbee had disappeared in there.
In der Woche zuvor war ein Frisbee dort verschwunden.

It had been taken the week before.
Es war in der Woche zuvor gemacht worden.

She had married only weeks before.
Nur wenige Wochen zuvor hatte sie geheiratet.

a cloud had come settling down, the week before.
eine Wolke war in der Woche zuvor herabgesunken.

The whole day, the weeks before, her childhood.
Der ganze Tag, die Wochen zuvor, ihre Kindheit.

she’d had a big disappointment the week before.
Sie hatte eine Woche zuvor eine große Enttäuschung erlebt.

THREE weeks before, Artie was into murder.
Drei Wochen zuvor: Für Artie gab es nur noch Mord.

Grigory had replaced the battery a few weeks before.
Grigorij hatte die Batterie einige Wochen zuvor ausgetauscht.

She'd won her first case the week before.
Sie hatte in der Woche zuvor ihren ersten Prozess gewonnen.